眼泪止不住的往外流,咳到身体如同筛糠一样颤抖。
“替我问下她,她在那边,还好吗……”他说这话的时候,声音非常的沙哑,听在我的耳中,让我也能感觉到他心中的悲。
韩狄说的话,她的妻子能直接听到,不需要我们翻译,所以根据古曼丽所说,我们现在只管等着对方的回复就可以了。
大概过了半分钟,对方终于有了回音。
我将原话传达给韩狄:“她说,你瘦了。”
韩狄刚刚止住的泪水,因为这三个字,再次决堤而出。
他一边哭一边说:“帮我告诉她,说我想她,做梦都想。”
隋芳芳的魂魄又一次陷入沉默,这一次过了有一分多钟,才给出回复,依然是三个字,却让我犹豫着不知道该不该如实说出。
最终,在韩狄和周茹初的逼问下,我无奈的叹了口气,说:“她让我告诉你,忘了她。”
韩狄急道:“为什么要忘?她是我的妻子,我们说过要永远在一起的,我为什么要忘?我不会忘,永远都不会忘……”
说真的,在楼顶主动提出可以帮助韩狄时,我并不觉得这是一件多么难的事,毕竟这么多天,我们一直在和城市中的游魂打交道。我知道,在古曼丽的帮助下,这件事很容易。
但此时,作为夹在一人一魂之间的翻译,我却是每一分每一秒都感觉自己在遭受着煎熬。
隋芳芳一直期望韩狄能够忘记她,能够开始一段全新的生活,并说自己下辈子愿用纯洁的身体做牛做马来陪伴他。
韩狄却不同意,他不相信所谓的来生,他只相信今世,他愿意守着隋芳芳的魂魄过一辈子。
隋芳芳说:“但我毕竟已经不在了,我不希望我最爱的男人就这样沉沦下去,不希望他作践自己,我希望他能够带着我的祝福,开始全新的生活。”
因为有我和古曼丽这两个翻译在,韩狄和隋芳芳之间的对话障碍并不是很大,所以我能够很清晰的从他们俩每一句话中的字里行间,感受到他俩的真情真意,感受到他俩对于爱情的忠贞不渝,感到到他俩本质上的善良……
但终究人鬼殊途,过往的一切,已经存在,隋芳芳的死,根本不可能逆转。
世上最冰冷的词,是“如果”,而比这个词还冰冷的,是“如果当时”。
如果当时,隋芳芳对她单位那个小领导已经有了足够的防范意识,坚决不去陪客户;如果当时,韩狄不是因为陪战友喝多、打牌而没有回家;如果当时,他们可以换一种方式来面对和解决问题……
终究,世上没有如果,谁都无法再次回到当时。
我们能做的,只有珍惜当下,珍惜眼前人,珍惜所有值得珍惜的一切。
强烈的触动,让我的心非常难受,我甚至能够对韩狄和隋芳芳的痛苦感同身受。
我看向周茹初,心中默默发誓:只要我在你身边一天,我一定会拼了性命保护你,一定!
周茹初不知道我心中所想,还以为我不好好当翻译在走神,很不高兴的赏了我一个白眼。
同时,韩狄和隋芳芳的交流还在继续。
隋芳芳心疼韩狄,希望韩狄能够像一个正常人生活,哪怕最终忘记了她,她也会无怨无悔。她甚至希望韩狄能够早日忘记她,回到正常的生活当中,不要再这样下去。毕竟,他的人生路还长。他不该孤独,他不该痛苦,他不该……不该为一个不值得的女人失去那么多!
韩狄和隋芳芳的想法完全相反,他深爱着自己的妻子,他甘心因为妻子的离去而承受孤独和痛苦,他如果努力,想要赢取到什么,也一定该是为自己妻子而赢的。现在的他,已经丢了魂,没了心,每天和行尸走肉差不多。唯一让他感到真实的时候,就是他每天下班,洗过澡后,在妻子的排位前,对妻子的牌位说说心里话,表达出自己的思念。
即使他们有千言万语,但这一次的对话,也终究有要结束的那一刻。
天,终于要亮了。
我看韩狄那伤心欲绝的样子,心里非常过意不去,对他说:“要不,今晚我们再继续吧。白天让你妻子的魂魄出来,对她挺不好的。”
韩狄已经哭得泣不成声,哽咽到说不出话来。
而这时,隋芳芳通过古曼丽,让我告诉韩狄,说这是他俩之间最后一次对话。她说她马上就要走了,因为她的心愿已了,可以投生转世,重新活过。
“……忘记我吧。这是她说的最后一句话,然后她就离开了。”我将隋芳芳对韩狄的最后一句话传达了出来后,才感觉到,我此时几乎全身都已经被汗水打湿。