第15章 (1)

    第八章 (1)

    五点的钟敲响了，学校下了课，但半个钟点还没到，所有的学生都到食堂去吃茶点了。此时天也已经黑了，我强充着胆子走下板凳来到一个角落里，坐在了地板上。我能够坚持下来，完全是因为有一种魔力在支持我，可它现在逐渐地消退了，另外相反的感觉开始涌现，没过多久，一股悲痛扑面而来，我根本无法阻挡，我沮丧地扑倒在地上，痛苦地哭了起来。没有海伦？彭斯在我的旁边，我什么依靠也没有。只有一个人的时候，我怎么还能控制得住自己，我的泪水把地板都打湿了。我有个曾经非常美好的计划，在洛伍德，我要做一个好孩子，多做一些好事，多交一些朋友，去赢得别人的尊重和认同。我真的已取得了大幅度的进步。就在那一天的早上，我的成绩已成为了班级的第一名，米勒小姐大大地表扬了我一番，谭波尔小姐也以微笑表示对我的赞赏，并答应教我绘画，还让我学法语——如果我在未来的两个月里能够继续保持这样的进步。并且我和同学们相处得都不错，和我年纪差不多大的待我很平等，没有人来作弄我。但是现在，我彻底被打垮了，站在这儿，受尽别人的凌辱。难道我还会有重新爬起的那一天么？

    “不会有这么一天的。”我想着，觉着死应该是我最好的出路。我正哭泣得伤心欲绝，并默默想着这个念头时，我听到一阵脚步声，有人在向这边走来。我吃惊地赶忙跳了起来。原来是海伦？彭斯，站在离我不远的地方，炉火尽管在暗淡下去，但刚可以照见她沿着长长的空房间走过来，她手上端着咖啡和面包，是为我准备的。

    “过来，吃点东西。”她说，我却推开了这些事物，我在这种状况下，恐怕连一小滴水或一小块面包都吃不下，海伦注视着我，也许有些吃惊。那时，我即使再怎么努力，我的激动也无法平息下来。我还是在哭着，声音大极了。她在靠近我的地板上坐下，两手抱紧了膝盖，把头倚在膝头上。就像一个印度人一样，她一直保持着这个样子，一句话也不说，倒是我说了第一句话：

    “海伦，我是个撒谎者，每个人都相信这一点，你为什么还和我在一起？”

    “简，真的是每个人么？别傻了，只有八十个人在这里听到他是这样叫你的，但是世界上人多了，有几万万人呢。”

    “但我和那几万万人有什么关系吗？我只认识这八十个人，但她们都看不起我。”

    “不，你错了，简。谁都不敢保证，或许全校没有一个人看不起你，或是不喜欢你。我宁愿相信，有很多人对你还很同情呢。”

    “可是勃洛克赫斯特说的那些话，她们听过之后，怎么还会同情我？”

    “勃洛克赫斯特又不是上帝，他在这儿又不是大人物，且不受人尊敬。这儿没有多少人欢迎他，他也没有做一些事可以让别人去喜欢他，如果他对你很好，你倒是会有很多敌人的，明着的，暗着的，全在你的旁边。事实上，如果大家敢于表达的话，大部分人是会说她们很同情你的。也许会有一两天的时间，教师和学生们看你的目光是冷冰冰的，但是在她们心里却偷偷地对你怀着一种友善的情感，而且，只要你再接再励，继续取得进步，不会过太长时间，这种感情会更加明显地表现出来，因为这违背了她们的本性，压抑了她们自己。更何况，简……”这会儿她突然停下不说了。

    “怎么啦？海伦？”我将手递过去，塞到她的手里，她温柔地搓着手指，让它们都变得暖和，又继续说了下去：

    “全世界的人即使都对你不好，相信你是个坏人，可只要你自己心中没有鬼，明白自己是无罪的，你还是会找到朋友的。”

    “不是的，我明白我应该重视自己，但这根本不够。如果别人不喜欢我，那我活着还有什么意思，不如死掉算了。孤独、被别人憎恨，我一点儿也忍受不了。海伦，你明白吗？为了让你，或者谭波尔小姐，或者无论哪一个我真爱着的朋友欢心，我会毫不犹豫地去折断我的手臂，被牛角挑到天空，或者站到发疯的... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读