手机浏览器扫描二维码访问
我当时还不知道咋回事呢,后来才反应过来,自己又说错话了。
我赶紧跟大姐解释,我是说工作的氧焊,不是那个“养汉”
,好说歹说,大姐才勉强消了气。
你说这多尴尬,就因为这方言的差异,差点又得罪人。
蠡县的方言,那真是博大精深,对于我这个太原人来说,有时候就跟外语似的,完全摸不着头脑。
就说“吓嚯你”
这仨字,我刚听到的时候,一脸懵,完全不知道啥意思。
我还以为人家是在跟我开玩笑,或者是有啥特别的问候方式呢。
结果后来才知道,这是骂人的话,只是程度稍微轻一点。
还有那些日常用语,像“裂了个”
“过了咩儿”
“后日个”
“老爷儿”
“老母lia”
“你瞅瞅”
“家走”
“前日个”
“吃咧呗”
“条子白粥”
“筛要干儿”
“这几八人”
,刚开始听的时候,我脑袋都大了,完全理不清头绪。
我记得有一次,我去买东西,老板跟我说:“你今儿个咋才来呢,昨儿个我还念叨你呢。”
我当时就愣了,“昨儿个”
是啥时候啊?我在那儿想了半天,老板看我一脸迷茫的样子,忍不住笑了,跟我解释说“昨儿个”
就是昨天。
还有一次,我听到有人说“家走”
,我还以为是要去谁家做客呢,结果人家就是说回家的意思。
这些方言啊,真的是让我吃了不少苦头,也闹了不少笑话。
有时候我跟当地人交流,就像鸡同鸭讲,我说的他们听不懂,他们说的我也一脸懵。
在蠡县待的时间长了,我也慢慢开始适应这些方言,甚至还学会了一些。
有时候我也会用方言跟当地人开玩笑,大家都觉得挺有意思。
不过,回想起刚去的时候那些因为方言闹出来的尴尬事儿,还是觉得又好气又好笑。
方言这东西,虽然有时候会带来一些麻烦,但也是每个地方独特的文化符号。
通过这些方言的碰撞,我也更深刻地感受到了不同地域文化的差异和魅力。
我现在就特别想问问大家,你们有没有因为方言闹过类似的笑话或者尴尬事儿呢?我相信肯定有不少人跟我有一样的经历。
希望我的这些故事能给大家带来一些欢乐,也让大家更加了解方言的有趣之处。
喜欢短故事志请大家收藏:()短故事志
赢飞羽穿越大秦,开局年仅五岁半。还好身携熊孩子系统,只要不断搞事就能获得奖励。什么?系统你说我爹是秦始皇?当得知自己竟是嬴政流落在外的第二十四子时,赢飞羽惊了。为了大秦不再二世而亡,也为了自己的小命,赢飞羽只好出手为嬴政逆天改命,导演沙丘宫之变!嬴政好孩子,跟朕回宫,宫里好吃的多的很!小正太有泡面吗?当代大儒小公子,咱们今天学四书!小正太你瞧瞧我倒背的如何?第一武将小公子,臣来教你几招!小正太还是我先给你表演一个空手舞石狮子吧!嬴政赵佗造反,谁去平定?百官小公子文能提笔安天下,武能马上定乾坤!小正太别急!容我先练一只特种兵!原本只想作妖混个系统奖励,不曾想竟被秦始皇当做接班人培养!...
笔在那边,我已经签好字了。男人懒懒地坐在沙发里,茶几上放着一份离婚协议。她脸色惨白,却慢慢从唇里溢出笑声离婚?这就是代价吗?多年以后,明艳耀眼的她出现在电视画面里,瞬间迷乱了他的心。商业谈判桌前,他握住她的手柴小姐,我觉得你好眼熟。呵呵,乔先生,现在是21世纪,你这讪搭得未免太幼稚了。她美眸流转,伸手挽向身边男人的手腕,笑道而且,我男朋友听见会不高兴的。那一刻,乔生生只想打人。...
为了十万元的医药费,林漠当了三年上门女婿。三年做牛做马,换来的只是一句窝囊废。妹妹病危,半夜打电话找出差的妻子借钱,竟是一个男人接了电话。万念俱灰中,却从祖传玉佩获得先祖神医传承。自此,世间众生,生死皆在他一念之间。...
本书简介种田宠文商战空间双强腹黑,1 无忧很郁闷,因为在地摊上买了一个假货,被一个天大机缘砸中 穿越就穿越!别人穿越不是公主,就是皇后王妃。她却穿越成小萝莉一枚,家里穷得揭不开锅,还摊上几个极品亲戚,每天为了点鸡毛蒜皮的小事闹得鸡飞狗跳,吃不饱穿不暖,还要受些窝囊气。 幸好家里的人都是好的。温柔的母亲,儒雅的父亲,聪慧的大哥,英勇的二哥,精明的三哥,坚强的四姐,可爱包子小哥,外加小萝莉女主一枚,顺便附赠一枚药田空间。看一家大小分工合作,齐心协力,打造一片盛世田园,创造一个悠然居。 P这是一个乡村姑娘步步蜕变的华丽成长史。 女主身世成谜,坚强勇敢。 男主腹黑美型,绝对强大。 男配个个不简单,女配绝对是炮灰。...
林婉兮新婚之夜被陌生人夺走处子之身。一纸登报的离婚声明让她成为全城笑话。而他十里红妆将她迎了回去成为军统夫人,却不想这只是噩梦的开始。本庆幸我对你从未认真,一转眸却爱你那么深。...
贵族大学内,豪门世家子弟云集。秦梅雨突然被学校里的传奇校草和现任校草包围,还有一个清秀帅哥时时在她身边关心她她想要的平凡安静突然之间与她无缘可是哥哥为什么突然也危机陷阱一步步逼近,暗中是谁的手在靠近?故事由贵族大学开始,却注定无法在这里终结读者群258522728请期待休止新书,啦啦啦...